[...] of the career of law firm over a long term foundation inside a Member Point out other than that where the qualification was acquired need to be interpreted as which means that it's open up to a number Member Condition to impose on lawyers registered which has a Bar in that Member Point out who also are, no matter if full or component-time, from the employ of Yet another attorney, an Affiliation or firm of lawyers, or perhaps a public or personal business, limits over the work out with the occupation of law firm concurrent with that employment, delivered that People restrictions will not go beyond what is important so that you can achieve the target of blocking conflicts of fascination and implement to each of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Convey to us about this instance sentence: The word in the example sentence doesn't match the entry word. The sentence includes offensive information. Terminate Submit Many thanks! Your suggestions will likely be reviewed. #verifyErrors message
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
fifty nine In this particular regard, it ought to be noted, as did the Advocate Typical in level thirty of his View, that the revised see it here Framework Agreement is made up of no provisions authorising derogations from rights Hence assured.
106.five – 106.eight, simultaneous use in public site visitors of vehicles insured with interchangeable license plates, use with the replacement (substitute) auto against the legislation or contrary towards the terms of the deal, carry out contrary into the phrases in the contract during the celebration of a declare or in the event that the accident is a result of gross carelessness.
attorney legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-legislation litigator defender Ms Avvocato law Exhibit extra
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi di prodotti, al high-quality di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
/concept /verifyErrors The word in the example sentence doesn't match the entry word. The sentence incorporates offensive information. Cancel Post Many thanks! Your responses are going to be reviewed. #verifyErrors information
Be sure to Observe the vocabulary merchandise in this checklist are only available During this browser. Once you have copied them towards the vocabulary trainer, they are available from everywhere you address go. All right
Offered the pretty broad mother nature of the subject underneath examination, it goes without expressing that it absolutely was not possible to deliver an in depth account of the assorted rules on coordination applicable in Each and every area of social protection
The items that you've collected might be exhibited under "Vocabulary List". If you'd like to duplicate vocabulary goods to the vocabulary trainer, click "Import" in the vocabulary list.
Dictionary Look up text and phrases he said in extensive, dependable bilingual dictionaries and look for by means of billions of on-line translations.
So as to add entries to your very own vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login For anyone who is currently a member. It is easy and only takes a number of seconds: Or sign on in the traditional way
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is decrease than that of an attorney.